One day suddenly the stones felt the old familiar shiver of delight , which could only come from the tread of Kusum 's feet . एक दिन अचानक पत्थरों में उसी जानी-पहचानी खुशी की सिहरन जगती है , जो कि कुसुम के पैरों की आहट से कभी जागा करती थी .
2.
Yours will call me , like music , out of my burrow . And then look : you see the grain-fields down yonder ? संगीत की तरह तुम्हारे पैरों की आहट मुझे बिल से बाहर बुलाएगी और फिर ज़रा देखो , वहाँ गेहूँ के खेतों को देख रहे हो न तुम !
3.
I shall know the sound of a step that will be different from all the others . Other steps send me hurrying back underneath the ground . मुझे एक ऐसी पैरों की आहट सुनने में आएगी जो और सबसे भिन्न होगी , और पैरों की आहटें मुझे भूमि के नीचे घुस जाने पर मजबूर करती हैं ।
मोबाइल